JOY GROUP 公式サイトはこちら
ヘアメイクアルバのコロナ対策

2022.04.26

いつも、HAIR MAKE aLbaをご利用頂きありがとうございます。

緊急事態宣言、蔓延防止がひと段落していますが、
コロナウイルス感染予防の対策をしっかりしてお迎えいたします。

ご来店の際は、安心しておくつろぎください。
詳しい感染予防対策は下記のリンクをご覧ください。

×

重要なお知らせヘアメイクアルバのコロナ対策

BLOGブログ

英語力

今日、終わりかけに外人さんが来られたん。

日本語で話してきたから良かったと思いきや・・・。

ちょっとだけの日本語で。

私が喋れるのもちょっとだけで。

ちょっとって言っても残念ながら中1レベル。

 

コミュニケーションを取りつつスタイルを決めました。

ふと「『どげじ』って何ですか?」って。

えっ?何?『どげじ』???

日本語?英語?

よくよく聞いてみると「土に手を着いて頭を下げるの」って。

それってもしかして『土下座』ちゃうの!

そしたら「OK、OK」って。

さらに「いつするんですか?」って。

いつって言われても困るよな。

ここからは、やり取り風でお贈りいたします。

私:「メッチャ悪い事をした時。」

外:「どれくらい?」

私:「ユーがベリーベリーアングリーな時」

外:「うぅ~ん?」

私:(土下座の意味を伝えたほうが分かりやすいかも・・・)

   「サムライ、ユーノゥ?」

外:「Ohっ、YES!YES!」

私:「タッチ ザ グラウンド。OK?」

外:「YES」

私:「ジャパニーズソードでネックをカット」

外:「Oh~。YES。分かりました。」

私:「ホッ」

ってな会話が続きました。

さらに仕上げになって

外:「いつもテップをするんですが・・・」

私:「・・・?テップ?・・・、あっ、髪につけるディップ(整髪料のジェルの一種)!」

  「ディス タイム ノー ディップ。ディス タイム イズ ヘア ワックス、OK?」

外:「ノゥー」

私:「えっ?(まあ、ジェルは付けんわな) テップ?」

外:「日本のみんな、テップ渡すとおどろく。」

  「はいっテップ、ティプって渡したら。」

私:「んっ!?チップ!!」

外:「YES!YES!」

私:「ジャパニーズ オール ラウンド ノー チップ OK」

外:「だからですか。」

私:「すごく嬉しかったらあげてもOK。」

  「ユー嬉しい、もらった方も嬉しい。OK?」

外:「OK、OK!」

 

帰り際に

外:「来週、カラーに来ます。」

  「いつならOkですか?」

私:「え”っ!!(嬉しいような辛いような・・・)」

  「チュースデー&フライデー イズ アイ アム ノー ワーク」

外:「じゃぁ、水曜と木曜と土曜とサンデーはOk?」

私:(なんで日曜だけ英語やねんって突っ込みたかったが)

  「OK、OK」

外:「シィー ユー」

私:「シィー ユー ネクスト ウィーク」

外:「OK、BYE BYEっ」

私:「バイバイ」

ってなやり取りを。

 

もっとあったんやけど書ききれなくって。

自分の英語力を恨むわ。

もっと勉強をしてれば良かった・・・。

 

来週来るのね。

 

「後悔先に立たず」

 

ヘアメイクアルバ

住所:大阪府吹田市豊津町14-4西江坂ビル201
営業時間:平日 10:00~19:00 土日祝 9:00~18:00
定休日:毎週月曜日、火曜日

詳しい店舗情報

Page Top

NEWSヘアメイクアルバ からのお知らせ

2022/04/26
ヘアメイクアルバのコロナ対策

いつも、HAIR MAKE aLbaをご利用頂きありがとうございます。

緊急事態宣言、蔓延防止がひと段落していますが、
コロナウイルス感染予防の対策をしっかりしてお迎えいたします。

ご来店の際は、安心しておくつろぎください。
詳しい感染予防対策は下記のリンクをご覧ください。

2022/03/07
アルバのコロナ対策

いつも、HAIR MAKE aLbaをご利用頂きありがとうございます。

皆様をコロナウイルス感染予防の対策をしっかりしてお迎えいたします。
ご来店の際は、安心しておくつろぎください。
詳しい、対策に関しては下記のリンクをご覧ください。

2021/11/06
年末年始の営業について

2021年12月と2022年1月の営業日のお知らせ

2021年12月27日(月)、28日(火)は10時より19時
31日(金)は10時より15時の営業

2022年1月1日~5日は正月休み

2022年1月6日(木)より営業スタート

10日の成人式は、成人式のみの営業になります。

感染予防対策をしっかりとりながら営業をしていきます。

JOY GROUP 公式サイトはこちら